一、用电脑浏览器打开https://hypermate.com，点击“固件下载”，将文件下载至电脑本地。
二、解压后，运行文件夹中的对应语言的“Applet_Manager”安装程序，以完成安装。
windows：
Mac:
将“Applet_Manager”程序添加电脑应用程序文件夹
三、成功运行“Applet_Manager”固件安装程序，按提示将数据线连接电脑和硬件钱包，连接成功后你将看到以下界面,点击“OK”关闭弹窗。
四、选择“固件（Firmware）”，勾选“我确认我有助记码(Yes, I'm sure l have my mnemonic/recovery phrase on hand.)”，然后点击“确定(OK)”。
五、根据提示在硬件钱包上按“OK”键确认更新。
六、此时你的硬件钱包已经进入bootloader模式，在电脑端点击升级软件的“开始更新”按钮，开始更新。
七、等待进度全部完成后，看到固件更新页面提示“你的固件已经是最新的”，即为升级完成。